To have RSS feeds on commits just put .atom after the branch name.

In example: original search for commit about notes and result