commit: 82ab9736d5c94dd7721b9d71b35da30685bcdfc0
parent: a62039df275cf0125a376cf5ea6ee43f7ca9798c
Author: Marcin Mikołajczak <me@m4sk.in>
Date: Wed, 29 Nov 2017 12:51:24 +0100
i18n: 🇵🇱 (#5851)
Signed-off-by: Marcin Mikołajczak <me@m4sk.in>
Diffstat:
2 files changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -7,20 +7,22 @@
"account.followers": "Śledzący",
"account.follows": "Śledzeni",
"account.follows_you": "Śledzi Cię",
+ "account.hide_reblogs": "Ukryj podbicia od @{name}",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Wspomnij o @{name}",
- "account.moved_to": "{name} has moved to:",
+ "account.moved_to": "{name} przeniósł się do:",
"account.mute": "Wycisz @{name}",
- "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
+ "account.mute_notifications": "Wycisz powiadomienia o @{name}",
"account.posts": "Wpisy",
"account.report": "Zgłoś @{name}",
"account.requested": "Oczekująca prośba, kliknij aby anulować",
"account.share": "Udostępnij profil @{name}",
+ "account.show_reblogs": "Pokazuj podbicia od @{name}",
"account.unblock": "Odblokuj @{name}",
"account.unblock_domain": "Odblokuj domenę {domain}",
"account.unfollow": "Przestań śledzić",
"account.unmute": "Cofnij wyciszenie @{name}",
- "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+ "account.unmute_notifications": "Cofnij wyciszenie powiadomień od @{name}",
"account.view_full_profile": "Wyświetl pełny profil",
"boost_modal.combo": "Naciśnij {combo}, aby pominąć to następnym razem",
"bundle_column_error.body": "Coś poszło nie tak podczas ładowania tego składnika.",
@@ -86,7 +88,7 @@
"empty_column.hashtag": "Nie ma wpisów oznaczonych tym hashtagiem. Możesz napisać pierwszy!",
"empty_column.home": "Nie śledzisz nikogo. Odwiedź publiczną oś czasu lub użyj wyszukiwarki, aby znaleźć interesujące Cię profile.",
"empty_column.home.public_timeline": "publiczna oś czasu",
- "empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
+ "empty_column.list": "Nie ma nic na tej liście.",
"empty_column.notifications": "Nie masz żadnych powiadomień. Rozpocznij interakcje z innymi użytkownikami.",
"empty_column.public": "Tu nic nie ma! Napisz coś publicznie, lub dodaj ludzi z innych instancji, aby to wyświetlić.",
"follow_request.authorize": "Autoryzuj",
@@ -125,7 +127,7 @@
"loading_indicator.label": "Ładowanie…",
"media_gallery.toggle_visible": "Przełącz widoczność",
"missing_indicator.label": "Nie znaleziono",
- "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
+ "mute_modal.hide_notifications": "Chcesz ukryć powiadomienia od tego użytkownika?",
"navigation_bar.blocks": "Zablokowani użytkownicy",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokalna oś czasu",
"navigation_bar.edit_profile": "Edytuj profil",
@@ -226,7 +228,7 @@
"tabs_bar.home": "Strona główna",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokalne",
"tabs_bar.notifications": "Powiadomienia",
- "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
+ "ui.beforeunload": "Utracisz tworzony wpis, jeżeli opuścisz Mastodona.",
"upload_area.title": "Przeciągnij i upuść aby wysłać",
"upload_button.label": "Dodaj zawartość multimedialną",
"upload_form.description": "Wprowadź opis dla niewidomych i niedowidzących",
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
@@ -428,7 +428,8 @@ pl:
upload: Załaduj
in_memoriam_html: Ku pamięci.
invites:
- delete: Usuń
+ delete: Wygaś
+ expired: Wygasły
expires_in:
'1800': 30 minutach
'21600': 6 godzinach
