commit: 68e0421577033e1cb046a700e26c34d4ecc86d28
parent: b45b4865a77759e5bd2c01e938f45d43fe2c3d8f
Author: Eugen <eugen@zeonfederated.com>
Date: Wed, 5 Apr 2017 15:24:24 +0200
Merge pull request #939 from JantsoP/master
More translation updates
Diffstat:
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
@@ -21,12 +21,12 @@ fi:
features_headline: Mikä erottaa Mastodonin muista
get_started: Aloita käyttö
links: Linkit
- other_instances: Muut palvelimet
+ other_instances: muuhun palvelimeen
source_code: Lähdekoodi
- status_count_after: statukset
- status_count_before: Kuka loi
+ status_count_after: statusta
+ status_count_before: Ovat luoneet
terms: Ehdot
- user_count_after: käyttäjät
+ user_count_after: käyttäjää
user_count_before: Koti käyttäjälle
accounts:
follow: Seuraa
@@ -89,7 +89,7 @@ fi:
preface: Voit tuoda tiettyä dataa kaikista ihmisistä joita seuraat tai estät tilillesi tälle palvelimelle tiedostoista, jotka on luotu toisella palvelimella
success: Datasi on onnistuneesti ladattu ja käsitellään pian
types:
- blocking: Esto lista
+ blocking: Estetyt lista
following: Seuratut lista
upload: Lähetä
landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> on käyttäjä domainilla <strong>%{domain}</strong>. Voit seurata tai vuorovaikuttaa heidän kanssaan jos sinulla on tili yleisessä verkossa. Jos sinulla ei ole tiliä, voit <a href="%{sign_up_path}">rekisteröityä täällä</a>.
@@ -132,7 +132,7 @@ fi:
edit_profile: Muokkaa profiilia
export: Datan vienti
import: Datan tuonti
- preferences: Mieltymykset
+ preferences: Ominaisuudet
settings: Asetukset
two_factor_auth: Kaksivaiheinen tunnistus
statuses:
@@ -154,7 +154,7 @@ fi:
description_html: Jos otat käyttöön <strong>kaksivaiheisen tunnistuksen</stron>, kirjautumiseen vaaditaan puhelin, joka voi generoida tokeneita kirjautumista varten.
disable: Poista käytöstä
enable: Ota käyttöön
- instructions_html: "<strong>Skannaa tämä QR-koodi Google Authenticator tai samanlaiseen sovellukseen puhelimellasi</strong>. Tästä hetkestä lähtien, ohjelma generoi tokenit mikä sinun tarvitsee syöttää sisäänkirjautuessa."
+ instructions_html: "<strong>Skannaa tämä QR-koodi Google Authenticator tai samanlaiseen sovellukseen puhelimellasi</strong>. Tästä hetkestä lähtien ohjelma generoi koodin, mikä sinun tarvitsee syöttää sisäänkirjautuessa."
plaintext_secret_html: 'Plain-text secret: <samp>%{secret}</samp>'
warning: Jos et juuri nyt voi konfiguroida authenticator-applikaatiota juuri nyt, sinun pitäisi klikata "Poista käytöstä" tai et voi kirjautua sisään.
users:
