Le but est de répertorier les équivalent français des anglicismes(surtout en informatique) ou autre mot à peine francisé d’autres langues. Dans le but de faciliter la comphréhension, éviter les francisation horribles et de garder la rapiditée de l’anglais, langue qui au passage préfère au français. (donc pas de traduction boiteuse)
Une grande partie de cette page vient de bitoduc.fr(plus de traductions mais trop étymologiques)
Cascading Style Sheet(CSS) : feuilles de style en cascade
cloud computing : infonuagique
Computer Science(CS) : Science Informatique
RAM : Mémoire Vive
ROM : Mémoire Morte
RTFM(Read The Fucking Manual) : Lis Le Putain de Manuel(LLPM/LPDM), Lis Le Satané Manuel(LLSM, version pro-féministe)
Rolling Release : Publication continue
TL;DR(Too Long; Didn’t Read) : TL;PL (Trop Long ; Pas Lu)