commit: f554edc054fcb6e0508ed5da7dc9edf1a85d2305
parent: 65c03f1a0b26af15eb3913e3469293933f462f05
Author: Henry <spam@hjkos.com>
Date: Sun, 14 Oct 2018 08:41:27 +0000
Merge branch 'update-nb' into 'develop'
Update norwegian translation
See merge request pleroma/pleroma-fe!356
Diffstat:
| M | src/i18n/nb.json | 98 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------- |
1 file changed, 89 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/src/i18n/nb.json b/src/i18n/nb.json
@@ -1,6 +1,15 @@
{
"chat": {
- "title": "Chat"
+ "title": "Nettprat"
+ },
+ "features_panel": {
+ "chat": "Nettprat",
+ "gopher": "Gopher",
+ "media_proxy": "Media proxy",
+ "scope_options": "Velg mottakere",
+ "text_limit": "Tekst-grense",
+ "title": "Egenskaper",
+ "who_to_follow": "Hvem å følge"
},
"finder": {
"error_fetching_user": "Feil ved henting av bruker",
@@ -8,7 +17,7 @@
},
"general": {
"apply": "Bruk",
- "submit": "Legg ut"
+ "submit": "Send"
},
"login": {
"login": "Logg inn",
@@ -19,29 +28,47 @@
"username": "Brukernavn"
},
"nav": {
- "chat": "Lokal Chat",
+ "chat": "Lokal nettprat",
+ "friend_requests": "Følgeforespørsler",
"mentions": "Nevnt",
"public_tl": "Offentlig Tidslinje",
"timeline": "Tidslinje",
"twkn": "Det hele kjente nettverket"
},
"notifications": {
+ "broken_favorite": "Ukjent status, leter etter den...",
"favorited_you": "likte din status",
"followed_you": "fulgte deg",
+ "load_older": "Last eldre varsler",
"notifications": "Varslinger",
"read": "Les!",
"repeated_you": "Gjentok din status"
},
"post_status": {
+ "account_not_locked_warning": "Kontoen din er ikke {0}. Hvem som helst kan følge deg for å se dine statuser til følgere",
+ "account_not_locked_warning_link": "låst",
+ "attachments_sensitive": "Merk vedlegg som sensitive",
+ "content_type": {
+ "plain_text": "Klar tekst"
+ },
+ "content_warning": "Tema (valgfritt)",
"default": "Landet akkurat i L.A.",
- "posting": "Publiserer"
+ "direct_warning": "Denne statusen vil kun bli sett av nevnte brukere",
+ "posting": "Publiserer",
+ "scope": {
+ "direct": "Direkte, publiser bare til nevnte brukere",
+ "private": "Bare følgere, publiser bare til brukere som følger deg",
+ "public": "Offentlig, publiser til offentlige tidslinjer",
+ "unlisted": "Uoppført, ikke publiser til offentlige tidslinjer"
+ }
},
"registration": {
"bio": "Biografi",
"email": "Epost-adresse",
"fullname": "Visningsnavn",
"password_confirm": "Bekreft passord",
- "registration": "Registrering"
+ "registration": "Registrering",
+ "token": "Invitasjons-bevis"
},
"settings": {
"attachmentRadius": "Vedlegg",
@@ -57,27 +84,69 @@
"cGreen": "Grønn (Gjenta)",
"cOrange": "Oransje (Lik)",
"cRed": "Rød (Avbryt)",
+ "change_password": "Endre passord",
+ "change_password_error": "Feil ved endring av passord",
+ "changed_password": "Passord endret",
+ "collapse_subject": "Sammenfold statuser med tema",
+ "confirm_new_password": "Bekreft nytt passord",
"current_avatar": "Ditt nåværende profilbilde",
+ "current_password": "Nåværende passord",
"current_profile_banner": "Din nåværende profil-banner",
+ "data_import_export_tab": "Data import / eksport",
+ "default_vis": "Standard visnings-omfang",
+ "delete_account": "Slett konto",
+ "delete_account_description": "Slett din konto og alle dine statuser",
+ "delete_account_error": "Det oppsto et problem ved sletting av kontoen din, hvis dette problemet forblir kontakt din administrator",
+ "delete_account_instructions": "Skriv inn ditt passord i feltet nedenfor for å bekrefte sletting av konto",
+ "export_theme": "Lagre tema",
"filtering": "Filtrering",
"filtering_explanation": "Alle statuser som inneholder disse ordene vil bli dempet, en kombinasjon av tegn per linje",
+ "follow_export": "Eksporter følginger",
+ "follow_export_button": "Eksporter følgingene dine til en .csv fil",
+ "follow_export_processing": "Jobber, du vil snart bli spurt om å laste ned filen din.",
"follow_import": "Importer følginger",
"follow_import_error": "Feil ved importering av følginger.",
- "follows_imported": "Følginger imported! Det vil ta litt tid å behandle de.",
- "foreground": "Framgrunn",
+ "follows_imported": "Følginger importert! Behandling vil ta litt tid.",
+ "foreground": "Forgrunn",
+ "general": "Generell",
"hide_attachments_in_convo": "Gjem vedlegg i samtaler",
"hide_attachments_in_tl": "Gjem vedlegg på tidslinje",
"import_followers_from_a_csv_file": "Importer følginger fra en csv fil",
+ "import_theme": "Last tema",
+ "inputRadius": "Input felt",
+ "instance_default": "(standard: {value})",
+ "interfaceLanguage": "Grensesnitt-språk",
+ "invalid_theme_imported": "Den valgte filen er ikke ett støttet Pleroma-tema, ingen endringer til ditt tema ble gjort",
+ "limited_availability": "Ikke tilgjengelig i din nettleser",
"links": "Linker",
+ "lock_account_description": "Begrens din konto til bare godkjente følgere",
+ "loop_video": "Gjenta videoer",
+ "loop_video_silent_only": "Gjenta bare videoer uten lyd, (for eksempel Mastodon sine \"gifs\")",
"name": "Navn",
"name_bio": "Navn & Biografi",
+ "new_password": "Nytt passord",
+ "notification_visibility": "Typer varsler som skal vises",
+ "notification_visibility_follows": "Følginger",
+ "notification_visibility_likes": "Likes",
+ "notification_visibility_mentions": "Nevnt",
+ "notification_visibility_repeats": "Gjentakelser",
+ "no_rich_text_description": "Fjern all formatering fra statuser",
"nsfw_clickthrough": "Krev trykk for å vise statuser som kan være upassende",
"panelRadius": "Panel",
- "presets": "Forhåndsdefinerte fargekoder",
+ "pause_on_unfocused": "Stopp henting av poster når vinduet ikke er i fokus",
+ "presets": "Forhåndsdefinerte tema",
"profile_background": "Profil-bakgrunn",
"profile_banner": "Profil-banner",
+ "profile_tab": "Profil",
"radii_help": "Bestem hvor runde hjørnene i brukergrensesnittet skal være (i piksler)",
+ "replies_in_timeline": "Svar på tidslinje",
"reply_link_preview": "Vis en forhåndsvisning når du holder musen over svar til en status",
+ "reply_visibility_all": "Vis alle svar",
+ "reply_visibility_following": "Vis bare svar som er til meg eller folk jeg følger",
+ "reply_visibility_self": "Vis bare svar som er til meg",
+ "saving_err": "Feil ved lagring av innstillinger",
+ "saving_ok": "Innstillinger lagret",
+ "security_tab": "Sikkerhet",
"set_new_avatar": "Rediger profilbilde",
"set_new_profile_background": "Rediger profil-bakgrunn",
"set_new_profile_banner": "Sett ny profil-banner",
@@ -88,20 +157,27 @@
"theme": "Tema",
"theme_help": "Bruk heksadesimale fargekoder (#rrggbb) til å endre farge-temaet ditt.",
"tooltipRadius": "Verktøytips/advarsler",
- "user_settings": "Brukerinstillinger"
+ "user_settings": "Brukerinstillinger",
+ "values": {
+ "false": "nei",
+ "true": "ja"
+ }
},
"timeline": {
"collapse": "Sammenfold",
"conversation": "Samtale",
"error_fetching": "Feil ved henting av oppdateringer",
"load_older": "Last eldre statuser",
+ "no_retweet_hint": "Status er markert som bare til følgere eller direkte og kan ikke gjentas",
"repeated": "gjentok",
"show_new": "Vis nye",
"up_to_date": "Oppdatert"
},
"user_card": {
+ "approve": "Godkjenn",
"block": "Blokker",
"blocked": "Blokkert!",
+ "deny": "Avslå",
"follow": "Følg",
"followees": "Følger",
"followers": "Følgere",
@@ -115,5 +191,9 @@
},
"user_profile": {
"timeline_title": "Bruker-tidslinje"
+ },
+ "who_to_follow": {
+ "more": "Mer",
+ "who_to_follow": "Hvem å følge"
}
}
