commit: b8a036ee64471b4337e642c5d2f50f5c8a3a8f8d
parent 9b0fb0f7982fa8f8bba3ddd517ad5c796f65cc30
Author: SyoBoN <syobon@syobon.net>
Date: Sat, 23 Dec 2023 04:50:20 +0000
Translated using Weblate (Japanese (ja_PEDANTIC))
Currently translated at 96.5% (1048 of 1086 strings)
Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/ja_PEDANTIC/
Diffstat:
1 file changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/src/i18n/ja_pedantic.json b/src/i18n/ja_pedantic.json
@@ -175,7 +175,8 @@
"custom": "カスタム絵文字",
"unicode": "Unicode絵文字",
"load_all": "全 {emojiAmount} 絵文字を読み込む",
- "load_all_hint": "最初の {saneAmount} 件の絵文字を読み込みました。すべて読み込むとパフォーマンスに影響を与える可能性があります。"
+ "load_all_hint": "最初の {saneAmount} 件の絵文字を読み込みました。すべて読み込むとパフォーマンスに影響を与える可能性があります。",
+ "unpacked": "パック外の絵文字"
},
"stickers": {
"add_sticker": "ステッカーを追加"
@@ -766,7 +767,9 @@
"list_backups_error": "バックアップ一覧の取得に失敗しました: {error}",
"added_backup": "バックアップがキューに追加されました。",
"add_backup_error": "バックアップの追加に失敗しました: {error}",
- "user_popover_avatar_action_close": "ユーザーカードを閉じる"
+ "user_popover_avatar_action_close": "ユーザーカードを閉じる",
+ "tree_advanced": "高度なナビゲーションボタンを表示する",
+ "tree_fade_ancestors": "スレッド上で祖先にあたるステータスを薄いテキストで表示する"
},
"time": {
"day": "{0}日",
@@ -897,7 +900,13 @@
"replies_list_with_others": "返信 (+{numReplies}人): | 返信 (+{numReplies}人):",
"more_actions": "その他のアクション",
"thread_show_full": "このスレッドをすべて表示 (全部で{depth}層、{numStatus}件の投稿があります) | このスレッドを全て表示 (全部で{depth}層、{numStatus}件の投稿があります)",
- "thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}"
+ "thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}",
+ "show_attachment_in_modal": "メディアビューアで開く",
+ "show_attachment_description": "メディアの説明文をポップアップで表示 (全文を読むにはメディアを開いてください)",
+ "thread_hide": "このスレッドをたたむ",
+ "thread_show": "このスレッドを開く",
+ "open_gallery": "メディアビューアで開く",
+ "status_history": "編集履歴"
},
"user_card": {
"approve": "承認",
@@ -937,7 +946,7 @@
"grant_moderator": "モデレーター権限を付与",
"revoke_moderator": "モデレーター権限を解除",
"activate_account": "アカウントをアクティブにする",
- "deactivate_account": "アカウントをアクティブでなくする",
+ "deactivate_account": "アカウントを無効化する",
"delete_account": "アカウントを削除",
"force_nsfw": "すべての投稿を閲覧注意にする",
"strip_media": "すべての投稿からメディアを除去する",
@@ -996,7 +1005,8 @@
"unfollow_confirm": "本当に{user}のフォローを解除しますか?",
"unfollow_confirm_accept_button": "解除する",
"remove_follower_confirm_accept_button": "解除する",
- "mute_confirm_title": "ミュートの確認"
+ "mute_confirm_title": "ミュートの確認",
+ "deactivated": "無効化済み"
},
"user_profile": {
"timeline_title": "ユーザータイムライン",
@@ -1048,7 +1058,8 @@
"person_talking": "{count} 人が話しています",
"people_talking": "{count} 人が話しています",
"no_results": "見つかりませんでした",
- "load_more": "さらに読み込む"
+ "load_more": "さらに読み込む",
+ "no_more_results": "結果は以上です"
},
"password_reset": {
"forgot_password": "パスワードを忘れましたか?",
@@ -1234,7 +1245,7 @@
"following_only": "フォローしているユーザーのみ表示",
"manage_lists": "リストの管理",
"manage_members": "メンバーの管理",
- "add_members": "ユーザーの追加",
+ "add_members": "メンバーの追加",
"remove_from_list": "リストから削除",
"add_to_list": "リストに追加",
"is_in_list": "追加済み"
@@ -1277,6 +1288,7 @@
"end_time_display": "{time}に終了",
"edit_action": "編集",
"start_time_prompt": "開始日時: ",
- "end_time_prompt": "終了日時: "
+ "end_time_prompt": "終了日時: ",
+ "all_day_prompt": "終日"
}
}