commit: 73b053db5cbfc8d1307dcbdbe95ac98a7df5216a
parent a450772039b5dc5588b7ca5de3a3340d7592075c
Author: Dmitriy Nelovchenko <defleppard4002@gmail.com>
Date: Wed, 3 Mar 2021 13:56:39 +0000
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 84.9% (588 of 692 strings)
Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/ru/
Diffstat:
1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json
@@ -469,11 +469,11 @@
"upload_a_photo": "Загрузить фото",
"notification_mutes": "Чтобы не получать уведомления от определённого пользователя, заглушите его.",
"reset_avatar_confirm": "Вы точно хотите сбросить аватар?",
- "reset_profile_banner": "Сбросить личный баннер",
- "reset_profile_background": "Сбросить личные обои",
+ "reset_profile_banner": "Сбросить баннер профиля",
+ "reset_profile_background": "Сбросить фон профиля",
"reset_avatar": "Сбросить аватар",
- "search_user_to_mute": "Искать, кого вы хотите заглушить",
- "search_user_to_block": "Искать, кого вы хотите заблокировать",
+ "search_user_to_mute": "Поиск того, кого вы хотите заглушить",
+ "search_user_to_block": "Поиск того, кого вы хотите заблокировать",
"pad_emoji": "Разделять эмодзи пробелами, когда они добавляются из меню",
"avatar_size_instruction": "Рекомендуется использовать изображение больше чем 150 на 150 пикселей в качестве аватара.",
"enable_web_push_notifications": "Включить web push-уведомления",
@@ -492,7 +492,8 @@
"hide_media_previews": "Не показывать вложения в ленте",
"setting_changed": "Отличается от значения по умолчанию",
"reset_background_confirm": "Вы точно хотите сбросить фон?",
- "reset_banner_confirm": "Вы точно хотите сбросить баннер?"
+ "reset_banner_confirm": "Вы точно хотите сбросить баннер?",
+ "type_domains_to_mute": "Поиск доменов, которые вы хотите заглушить"
},
"timeline": {
"collapse": "Свернуть",
