commit: 65e510c3f258cfdae56fc60de9fcf369ee1d43d1
parent f28d71d7691b840be9fc7630599ee92926da2086
Author: Dmitriy Nelovchenko <defleppard4002@gmail.com>
Date: Wed, 3 Mar 2021 13:59:02 +0000
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 85.2% (590 of 692 strings)
Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/ru/
Diffstat:
1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json
@@ -307,7 +307,8 @@
"older_version_imported": "Файл, который вы импортировали, был сделан в старой версии фронт-энда.",
"future_version_imported": "Файл, который вы импортировали, был сделан в новой версии фронт-энда.",
"v2_imported": "Файл, который вы импортировали, был сделан под старый фронт-энд. Мы стараемся улучшить совместимость, но все еще возможны несостыковки.",
- "upgraded_from_v2": "Фронт-энд Pleroma был изменен. Выбранная тема может выглядеть слегка по-другому."
+ "upgraded_from_v2": "Фронт-энд Pleroma был изменен. Выбранная тема может выглядеть слегка по-другому.",
+ "fe_downgraded": "Версия фронт-энда Pleroma была откачена."
}
},
"common": {
@@ -344,8 +345,9 @@
"buttons": "Кнопки",
"inputs": "Поля ввода",
"faint_text": "Маловажный текст",
- "post": "Сообщения и описание пользователя",
- "alert_neutral": "Нейтральный"
+ "post": "Посты/разделы \"О себе\"",
+ "alert_neutral": "Нейтральный",
+ "alert_warning": "Предупреждение"
},
"radii": {
"_tab_label": "Скругление"
@@ -467,7 +469,7 @@
"hide_wallpaper": "Скрыть обои узла",
"accent": "Акцент",
"upload_a_photo": "Загрузить фото",
- "notification_mutes": "Чтобы не получать уведомления от определённого пользователя, заглушите его.",
+ "notification_mutes": "Чтобы не получать уведомления от конкретного пользователя, заглушите его.",
"reset_avatar_confirm": "Вы точно хотите сбросить аватар?",
"reset_profile_banner": "Сбросить баннер профиля",
"reset_profile_background": "Сбросить фон профиля",
