commit: 5cbb71e588dfac252b489c38c928476417acbcec
parent fa2e5deae2fd3a4c543cf2bf64692bc34f0bf733
Author: tarteka <info@tarteka.net>
Date: Sun, 8 Aug 2021 23:54:50 +0000
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (716 of 716 strings)
Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/es/
Diffstat:
1 file changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/src/i18n/es.json b/src/i18n/es.json
@@ -43,7 +43,10 @@
"role": {
"admin": "Administrador/a",
"moderator": "Moderador/a"
- }
+ },
+ "flash_content": "Haga clic para mostrar contenido Flash usando Ruffle (experimental, puede que no funcione).",
+ "flash_security": "Tenga en cuenta que esto puede ser potencialmente peligroso ya que el contenido Flash sigue siendo código arbitrario.",
+ "flash_fail": "No se pudo cargar el contenido flash, consulte la consola para obtener más detalles."
},
"image_cropper": {
"crop_picture": "Recortar la foto",
@@ -585,13 +588,18 @@
"save": "Guardar los cambios",
"file_export_import": {
"errors": {
- "invalid_file": "El archivo seleccionado no es válido como copia de seguridad de Pleroma. No se han realizado cambios."
+ "invalid_file": "El archivo seleccionado no es válido como copia de seguridad de Pleroma. No se han realizado cambios.",
+ "file_too_new": "Versión principal incompatible: {fileMajor}, este \"FrontEnd\" de Pleroma (versión de configuración {feMajor}) es demasiado antiguo para manejarlo",
+ "file_too_old": "Versión principal incompatible: {fileMajor}, la versión del archivo es demasiado antigua y no es compatible (versión mínima {FeMajor})",
+ "file_slightly_new": "La versión secundaria del archivo es diferente, es posible que algunas configuraciones no se carguen"
},
"restore_settings": "Restaurar ajustes desde archivo",
- "backup_settings_theme": "Copia de seguridad de la configuración y tema a archivo",
- "backup_settings": "Copia de seguridad de la configuración a archivo",
+ "backup_settings_theme": "Descargar la copia de seguridad de la configuración y del tema",
+ "backup_settings": "Descargar la copia de seguridad de la configuración",
"backup_restore": "Copia de seguridad de la configuración"
- }
+ },
+ "hide_shoutbox": "Ocultar cuadro de diálogo de la instancia",
+ "right_sidebar": "Mostrar la barra lateral a la derecha"
},
"time": {
"day": "{0} día",
@@ -735,7 +743,8 @@
"solid": "Fondo sólido",
"disabled": "Sin resaltado"
},
- "bot": "Bot"
+ "bot": "Bot",
+ "edit_profile": "Edita el perfil"
},
"user_profile": {
"timeline_title": "Línea temporal del usuario",