youtube-dl

commit: 7dca08eff01c0e8a25be38ec76c63170f26ac118
parent 2239ee796584ece265edef2df20782618a615056
Author: dirkf <fieldhouse@gmx.net>
Date:   Tue, 25 Mar 2025 21:41:15 +0000

[YouTube] Also get original of translated automatic captions

Diffstat:
M
youtube_dl/extractor/youtube.py
2
++

1 file changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/youtube_dl/extractor/youtube.py b/youtube_dl/extractor/youtube.py
@@ -2596,6 +2596,8 @@ class YoutubeIE(YoutubeBaseInfoExtractor):
                             subtitles, base_url, lang_code, {})
                         continue
                     automatic_captions = {}
+                    process_language(
+                        automatic_captions, base_url, lang_code, {})
                     for translation_language in traverse_obj(pctr, (
                             Ellipsis, 'translationLanguages', lambda _, v: v.get('languageCode'))):
                         translation_language_code = translation_language['languageCode']