commit: 9cefb5731d9127f8fc41af0c37d0532f0fc66bc9
parent: 00a85f31ca58e96eb7ef6e1543d11ca4ee181b9b
Author: Damien Erambert <damien.erambert@me.com>
Date: Mon, 17 Apr 2017 16:02:02 -0700
Add FR locales to the onboarding modal (#1976)
* Add FR locale for the onboarding modal component
* Slightly increase the max-width and max-height of the onboarding modal
This is done so it doesn't break with locales whose strings would be
too long
* Update FR locales for onboarding upon PR comments
Diffstat:
2 files changed, 21 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/fr.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/fr.jsx
@@ -123,7 +123,25 @@ const fr = {
"report.heading": "Nouveau signalement",
"report.placeholder": "Commentaires additionnels",
"report.submit": "Envoyer",
- "report.target": "Signalement"
+ "report.target": "Signalement",
+ "onboarding.next": "Suivant",
+ "onboarding.page_one.welcome": "Bienvenue sur Mastodon !",
+ "onboarding.page_one.federation": "Mastodon est un réseau social qui appartient à tou⋅te⋅s.",
+ "onboarding.page_one.handle": "Vous êtes sur {domain}, une des nombreuses instances indépendantes de Mastodon. Votre nom d'utilisateur⋅trice complet est {handle}",
+ "onboarding.page_two.compose": "Écrivez depuis la colonne de composition. Vous pouvez ajouter des images, changer les réglages de confidentialité, et ajouter des avertissements de contenu (Content Warning) grâce aux icônes en dessous.",
+ "onboarding.page_three.search": "Utilisez la barre de recherche pour trouver des utilisateurs⋅trices et regarder des hashtags tels que {illustration} et {introductions}. Pour trouver quelqu'un qui n'est pas sur cette instance, utilisez son nom d'utilisateur⋅trice complet.",
+ "onboarding.page_three.profile": "Modifiez votre profil pour changer votre avatar, votre description ainsi que votre nom. Vous y trouverez également d'autres préférences.",
+ "onboarding.page_four.home": "L'Accueil affiche les posts de tou⋅te⋅s les utilisateurs⋅trices que vous suivez",
+ "onboarding.page_four.notifications": "Les Notifications vous informent lorsque quelqu'un interagit avec vous",
+ "onboarding.page_five.public_timelines": "Le fil public global affiche les posts de tou⋅te⋅s les utilisateurs⋅trices suivi⋅es par les membres de {domain}. Le fil public local est identique mais se limite aux utilisateurs⋅trices de {domain}.",
+ "onboarding.page_six.almost_done": "Nous y sommes presque...",
+ "onboarding.page_six.admin": "L'administrateur⋅trice de votre instance est {admin}",
+ "onboarding.page_six.read_guidelines": "S'il vous plaît, n'oubliez pas de lire les {guidelines} !",
+ "onboarding.page_six.guidelines": "règles de la communauté",
+ "onboarding.page_six.github": "Mastodon est un logiciel libre, gratuit et open-source. Vous pouvez rapporter des bogues, suggérer des fonctionnalités, ou contribuer à son développement sur {github}.",
+ "onboarding.page_six.apps_available": "De nombreuses {apps} sont disponibles pour iOS, Android et autres. Et maintenant... Bon Appetoot!",
+ "onboarding.page_six.various_app": "applications mobiles",
+ "onboarding.skip": "Passer",
};
export default fr;
diff --git a/app/assets/stylesheets/components.scss b/app/assets/stylesheets/components.scss
@@ -2050,8 +2050,8 @@ button.icon-button.active i.fa-retweet {
.onboarding-modal__pager {
height: 80vh;
width: 80vw;
- max-width: 500px;
- max-height: 350px;
+ max-width: 520px;
+ max-height: 420px;
position: relative;
& > div {
