blog

commit: 80de4c1338a45b0a45c34fcbfad8010a74bcc3a1
parent 8cefe0d7ec4931cf5e6452145d1a95f3bf78a828
Author: Haelwenn (lanodan) Monnier <contact@hacktivis.me>
Date:   Tue,  8 Apr 2025 20:10:50 +0200

privacy policy: Add connection-id + referer in the logs

Diffstat:
M
politique de confidentialité.shtml
6
+++---
M
privacy policy.shtml
8
++++----
M
templates/en/footer.shtml
2
+-
M
templates/fr/footer.shtml
2
+-

4 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/politique de confidentialité.shtml b/politique de confidentialité.shtml
@@ -12,10 +12,10 @@
 
 		<h2>Journaux HTTP</h2>
 		<dl>
-			<dt>données</dt><dd>Adresse IP source, statut, requête (méthode, vhost, chemin, taille; Le contenu envoyé (ex. formulaires, <code>POST</code>, …) peut aussi être sauvegardé)</li>
+			<dt>données</dt><dd>horodatage, ID de connection, Adresse IP source, statut, requête (méthode, vhost, chemin, taille; Le contenu envoyé (ex. formulaires, <code>POST</code>, …) peut aussi être sauvegardé)</li>
 			<dt>stockage</dt><dd>Disque chiffré entièrement avec LUKS</li>
-			<dt>durée</dt><dd>Entre 11 et 12 mois, chaque début de mois le dossier mensuel de l'année précédente est supprimé.</li>
-			<dt>exemple</dt><dd><code><!--#echo var="time_iso8601"-->— <!--#echo var="remote_addr"-->	<!--#echo var="server_name"-->    <!--#echo var="request"-->        <!--#echo var="status"--> <!--#echo var="bytes_sent"-->     <!--#echo var="gzip_ratio"--><!--#echo var="brotli_ratio"-->	<!--#echo var="http_user_agent"--></code></dd>
+			<dt>durée</dt><dd>12 mois (durée requise légale), chaque jour les fichiers de plus de 12 mois sont supprimés.</li>
+			<dt>exemple</dt><dd><code><!--#echo var="time_iso8601"-->—<!--#echo var="connection"-->	<!--#echo var="remote_addr"-->	<!--#echo var="server_name"-->    <!--#echo var="request"-->        <!--#echo var="status"--> <!--#echo var="bytes_sent"-->     <!--#echo var="gzip_ratio"--><!--#echo var="brotli_ratio"-->	<!--#echo var="http_referer"-->	<!--#echo var="http_user_agent"--></code></dd>
 		</dl>
 
 		<h2>Tiers</h2>
diff --git a/privacy policy.shtml b/privacy policy.shtml
@@ -8,14 +8,14 @@
 <!--#set var="transPageUrl" value='politique de confidentialité' --><!--#include file="templates/en/nav.shtml" -->
 	<main>
 		<h1>Privacy Policy</h1>
-		<p>Any access, modification or deletion request for personal or confidential data will only be honored after having dutifully verified their authenticity and legitimacy against the law of France.</p>
+		<p>Any access, modification or deletion request for personal or confidential data will only be honored after having dutifully verified their authenticity and legitimacy against the laws of France.</p>
 
 		<h2>HTTP Logs</h2>
 		<dl>
-			<dt>data</dt><dd>timestamp, source IP address, status, request (method, vhost, path, size; Body (forms, <code>POST</code>, …) might also be saved)</dd>
+			<dt>data</dt><dd>timestamp, connection ID, source IP address, status, request (method, vhost, path, size; Body (forms, <code>POST</code>, …) might also be saved)</dd>
 			<dt>storage</dt><dd>Saved in a Full-Disk Encrypted disk with LUKS</dd>
-			<dt>retention</dt><dd>Between 11 and 12 months, each start of the month the month-folder of one year ago is deleted.</dd>
-			<dt>example</dt><dd><code><!--#echo var="time_iso8601"-->— <!--#echo var="remote_addr"-->	<!--#echo var="server_name"-->    <!--#echo var="request"-->        <!--#echo var="status"--> <!--#echo var="bytes_sent"-->     <!--#echo var="gzip_ratio"--><!--#echo var="brotli_ratio"-->	<!--#echo var="http_user_agent"--></code></dd>
+			<dt>retention</dt><dd>12 months (minimum required by law), each day log files older than 12 months are deleted</dd>
+			<dt>example</dt><dd><code><!--#echo var="time_iso8601"-->—<!--#echo var="connection"-->	<!--#echo var="remote_addr"-->	<!--#echo var="server_name"-->    <!--#echo var="request"-->        <!--#echo var="status"--> <!--#echo var="bytes_sent"-->     <!--#echo var="gzip_ratio"--><!--#echo var="brotli_ratio"-->	<!--#echo var="http_referer"-->	<!--#echo var="http_user_agent"--></code></dd>
 		</dl>
 		
 		<h2>Third-Party</h2>
diff --git a/templates/en/footer.shtml b/templates/en/footer.shtml
@@ -4,6 +4,6 @@
 			<a href="http://endsoftpatents.org/innovating-without-patents"><img loading="lazy" src="/images/patent_free.png?serial=2020111201" alt="Patent Free" /></a>
 			<a href="/anybrowser"><img loading="lazy" src="/images/anybrowser.png?serial=2020111201" alt="Anybrowser campaign"/></a>
 			<a href="http://tstzmgqansvqfzr3qrkehszmlhjqbpqp7pwncrzr72ohyygrnbuu26qd.onion/">.onion</a>
-			<a href="/privacy%20policy">Privacy Policy</a>(2023-06-06)
+			<a href="/privacy%20policy">Privacy Policy</a>(2025-04-08)
 			<a href="/drink-me/">​bot-bog</a>
 		</footer>
diff --git a/templates/fr/footer.shtml b/templates/fr/footer.shtml
@@ -4,6 +4,6 @@
 			<a href="http://endsoftpatents.org/innovating-without-patents"><img loading="lazy" src="/images/patent_free.png?serial=2020111201" alt="Patent Free" /></a>
 			<a href="/anybrowser"><img loading="lazy" src="/images/anybrowser.png?serial=2020111201" alt="Campagne tous-navigateurs"/></a>
 			<a href="http://tstzmgqansvqfzr3qrkehszmlhjqbpqp7pwncrzr72ohyygrnbuu26qd.onion/">.onion</a>
-			<a href="/politique%20de%20confidentialit%C3%A9">politique de confidentialité</a>(2023-06-06)
+			<a href="/politique%20de%20confidentialit%C3%A9">politique de confidentialité</a>(2025-04-08)
 			<a href="/drink-me/">​bot-bog</a>
 		</footer>