Japanese Vocabulary: Tetris with Card Captor Sakura - Eternal Heart
https://tetris.wiki/Tetris_with_Cardcaptor_Sakura_Eternal_Heart
Couldn't find an English Patch so here is vocabulary notes.
Generic
モード
mode
イ-ジ
Easy
ノ-マル
Normal
はい
yes
いいえ
no
Main Menu
ストーリーモード
Story Mode
たいせんテトリス
battle-tetris (taisen-tetris)
ブラフィッワギャラリー
cutscenes (ending graphics)
せってい
Settings
きろく
Records/Saves
Records/Saves
よみニみ
Read
ほぞん
Save
うわがきしていいかな?
Overwrite save?
Story Mode
はじめから
Begining
つづきから
Sequel
よみこみから
Load/Save
Battle mode
サバイバルモード
Survival-mode
ノーマルモード
Normal-mode
Game Over
ゲーム オーバー
Game Over
おなじステージ
restart stage
ちがうステージ
different stage
ゲームをやめる
Quit game
Pause Menu
ゲームにもどる
Resume game
おなじテトラミノでやリなおす
same tetriominoes
おがうテトラミノでやリなおす
reroll tetriominoes
ステージをかえる
stage return
ゲームをやめる
abandon game
TLS;
オン/オフ
Ghost Piece (Temporary Landing System) on/off
しんどう;
しない/する
new route; ?/make