Title: Japanese: Computing terms

Japanese: 与える
English: 1. to give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award Ichidan verb、Transitive verb
2. to provide, to afford, to offer, to supply
3. to assign
4. to cause
5. to pass (a variable to a function)
Computer terminology
Reading: あたえる

Japanese: 文
English: 1. sentence 名詞
2. composition, text, writings
3. the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature
4. statement
Computer terminology
Reading: ぶん
Slug: 文-1

Japanese: 対応
English: 1. correspondence (to), equivalence 名詞、する動詞
2. suitability, coordination, matching, being appropriate (for)
3. dealing with, coping with, handling, response, reception, reaction
4. compatibility (with technology, software, etc.), capability, support (for)
Reading: たいおう

Japanese: 設定
English: 1. establishment, creation, posing (a problem), setting (movie, novel, etc.), scene 名詞、する動詞
2. options setting, preference settings, configuration, setup
Computer terminology
Reading: せってい

Japanese: 展開
English: 1. development, evolution, progressing, unfolding, (plot) twist 名詞、する動詞
2. expansion, spreading out, extending, deployment, building up
3. expansion
Mathematics
4. extraction (e.g. files), decompression, unpacking
Computer terminology
Reading: てんかい

Japanese: 周辺
English: 1. circumference, outskirts, environs, around, in the area of, in the vicinity of 名詞
2. (computer) peripheral
Computer terminology
Reading: しゅうへん

Japanese: 初期
English: 1. early (days), initial stage 名詞、の
2. initial
Computer terminology
Reading: しょき

Japanese: 表示, 標示
English: 1. indication, expression, showing, manifestation, demonstration 名詞、する動詞
2. display, displaying
Computer terminology
3. representation
Physics terminology
4. attribution
Law, etc. term
Reading: ひょうじ
Slug: 表示

Japanese: 発行
English: 1. publication, issue (of journal, newspaper, etc.) 名詞、する動詞
2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
3. raising an event (software)
Computer terminology
Reading: はっこう

Japanese: 値, 価, 價
English: 1. price, cost 名詞、の
esp. 値
2. value, worth, merit
esp. 価
3. value
Mathematics、Computer terminology
esp. 価
Reading: あたい
Slug: 値

Japanese: 開く
English: 1. to open, to undo, to unseal, to unpack Godan verb with ku ending、自動詞、Transitive verb
2. to bloom, to unfold, to spread out
3. to open (for business, e.g. in the morning)
4. to be wide (gap, etc.), to widen
5. to hold (meeting, party, etc.), to give, to open Godan verb with ku ending、Transitive verb
Reading: ひらく

Japanese: 表
English: 1. surface 名詞
2. face (i.e. the visible side of an object)
3. front (of a building, etc.), obverse side (i.e. "head") of a coin
4. outside, exterior
5. appearance
Reading: おもて

Japanese: 改造
English: 1. remodeling, remodelling, restructuring, reconstruction, reshuffling (e.g. cabinet) 名詞、する動詞
2. modding
Computer terminology
Reading: かいぞう

Japanese: 破壊
English: 1. destruction, disruption 名詞、する動詞
2. (application) crash
Computer terminology
Reading: はかい

Japanese: 要素
English: 1. component, factor, item (e.g. in list) 名詞
2. element (e.g. in array), member (e.g. data structure)
Computer terminology
Reading: ようそ

Japanese: 命令
English: 1. order, command, decree, directive 名詞、する動詞
2. (software) instruction, statement
Computer terminology
Reading: めいれい

Japanese: 真
English: 1. truth, reality, genuineness 名詞、の
2. seriousness 名詞
3. logical truth
4. printed style writing
5. star performer
Abbreviation
Reading: しん

Japanese: 保存
English: 1. preservation, conservation, storage, maintenance 名詞、する動詞
2. saving (e.g. to disk)
Computer terminology
Reading: ほぞん

Japanese: 上位
English: 1. superior (in rank), top, ranking 名詞、の
2. higher order (e.g. byte) 名詞
Computer terminology
3. host computer (of connected device)
Computer terminology
Reading: じょうい

Japanese: 解放
English: 1. release, unleashing, liberation, emancipation, setting free 名詞、する動詞
2. deallocation (of computer memory)
Computer terminology
Reading: かいほう

Japanese: 落ちる, 落る, 墜ちる, 堕ちる
English: 1. to fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one's gaze), to be used in a certain place (e.g. money) Ichidan verb、自動詞
2. to be omitted, to be missing
3. to decrease, to sink
4. to fail (e.g. exam or class), to lose (contest, election, etc.)
5. to crash, to degenerate, to degrade, to fall behind
Reading: おちる
Slug: 落ちる

Japanese: 曖昧, あい昧
English: 1. vague, ambiguous, unclear 形容動詞、名詞
2. fuzzy
Mathematics、Computer terminology
Reading: あいまい
Slug: 曖昧

Japanese: 否定
English: 1. denial, negation, repudiation, disavowal 名詞、する動詞、の
2. negation (logic) 名詞
3. NOT operation
Computer terminology
Reading: ひてい

Japanese: 落とす, 落す
English: 1. to drop, to lose, to let fall, to shed (light), to cast (one's gaze), to pour in (liquid), to leave behind Godan verb with su ending、Transitive verb
2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.), to remove (e.g. stains or facial hair), to lose, to spend money at a certain place, to omit, to leave out, to secretly let escape
3. to lose (a match), to reject (an applicant), to fail (a course), to defeat (in an election)
4. to lower (e.g. shoulders or voice), to lessen (e.g. production or body weight), to worsen (quality), to reduce (e.g. rank or popularity), to speak badly of, to make light of, to fall into straitened circumstances
5. to fall into (e.g. a dilemma or sin), to make one's own, to have one's bid accepted, to force surrender, to take (e.g. an enemy camp or castle), to forcefully convince, to press for a confession, to deal with
Reading: おとす
Slug: 落とす

Japanese: 端末
English: 1. terminal, computer terminal 名詞
Computer terminology、Abbreviation
2. information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.)
Abbreviation
3. end (e.g. of a roll of film)
Reading: たんまつ

Japanese: 分岐
English: 1. divergence, ramification, bifurcation, branching off 名詞、する動詞
2. Bunki 場所
Reading: ぶんき

Japanese: 攻略
English: 1. capture (of enemy territory), taking (by storm), conquest, attack, assault 名詞、する動詞
2. defeating (an opponent)
3. attacking (a problem) strategically
Reading: こうりゃく

Japanese: 分解
English: 1. disassembly, dismantling, disaggregating, analysis, disintegrating, decomposing, degrading 名詞、する動詞、の
2. factorization
Mathematics
3. decomposition, resolution
Chemistry term
4. deblocking
Computer terminology
Reading: ぶんかい

Japanese: 移植
English: 1. transplanting (plants, organs, culture, etc.), transplant, grafting 名詞、する動詞
2. porting (software)
Computer terminology
Reading: いしょく

Japanese: 間隔
English: 1. space, interval 名詞
2. space character, whitespace
Computer terminology
Reading: かんかく

Japanese: 定数
English: 1. fixed number, quorum (for an assembly) 名詞
2. constant, invariable
Mathematics
3. literal
Computer terminology
4. fate
Reading: ていすう, じょうすう

Japanese: 抜ける, 脱ける
English: 1. to come out, to fall out, to be omitted, to be missing, to escape, to come loose Ichidan verb、自動詞
2. to fade, to discolour
3. to wear a hole (e.g. clothes)
4. to leave (e.g. a meeting)
5. to be clear, to be transparent (e.g. of the sky)
Reading: ぬける
Slug: 抜ける

Japanese: 配列, 排列
English: 1. arrangement, disposition 名詞、する動詞
2. array (programming) 名詞
Computer terminology
Reading: はいれつ
Slug: 配列

Japanese: 中核, 仲核
English: 1. kernel, core, nucleus, center, centre 名詞
Reading: ちゅうかく
Slug: 中核

Japanese: 後退
English: 1. retreat, falling back, moving backwards, reversing, retrogression, retraction 名詞、する動詞
2. recession, waning
3. backspace (key) 名詞
Computer terminology
Reading: こうたい

Japanese: 閲覧
English: 1. inspection, reading, perusal 名詞、する動詞
2. browsing (the web)
Reading: えつらん

Japanese: 有無
English: 1. existence or nonexistence, presence or absence 名詞
2. consent or refusal, yes or no
Reading: うむ, ゆうむ

Japanese: 通報
English: 1. report, notification, tip, bulletin 名詞、する動詞
2. message (in information and communication theory)
Mathematics、Computer terminology
Reading: つうほう

Japanese: 抜け出す, 脱け出す, 抜けだす
English: 1. to slip out, to sneak away, to break free, to get through (a difficult situation) Godan verb with su ending、自動詞
2. to break into the lead, to get ahead
3. to begin to fall out (e.g. hair)
4. to break out (of a loop)
Computer terminology
Reading: ぬけだす
Slug: 抜け出す

Japanese: 外付け, 外付
English: 1. external (hard drive, etc.) の、名詞、する動詞
Computer terminology
Reading: そとづけ
Slug: 外付け

Japanese: 光学式文字認識
English: 1. optical character recognition, OCR 名詞
Computer terminology
Reading: こうがくしきもじにんしき

Japanese: 摸擬, 模擬
English: 1. imitation, sham, mock 名詞、の
2. simulation
Computer terminology
Reading: もぎ
Slug: 模擬

Japanese: 先どり, 先取り, 先取
English: 1. receiving in advance, taking before others 名詞、する動詞
2. prefetch
Computer terminology
3. anticipatory completion, finishing another person's sentence in anticipation of what likely to be said next
linguistics terminology
Reading: さきどり
Slug: 先取り

Japanese: 連投
English: 1. pitching in consecutive games 名詞、する動詞
Baseball term
2. making multiple posts (on a website), posting multiple comments
Reading: れんとう

Japanese: 立上がる, 立ちあがる, 起ち上がる, 立ち上がる
English: 1. to stand up, to get up る五段、自動詞
2. to rise
3. to recover
4. to take action, to start
5. to make the initial charge
Sumo term
Reading: たちあがる
Slug: 立ち上がる

Japanese: 荒らす, 荒す
English: 1. to lay waste, to devastate, to damage Godan verb with su ending、Transitive verb
2. to invade, to break into
3. to troll (e.g. web forums), to spam
Computer terminology、Colloquialism
Reading: あらす
Slug: 荒らす

Japanese: 電子メイル, 電子メール
English: 1. email, e-mail, electronic mail 名詞
Computer terminology
Reading: でんしメール, でんしメイル
Slug: 電子メール

Japanese: 打ち込み
English: 1. driving, pounding in, shooting into, implantation, invasion 名詞
2. falling badly in love
3. putting (one's heart) into
4. step recording (in electronic or computer music)
Computer terminology
Reading: うちこみ

Japanese: つまみ, 撮み, 摘まみ, 抓み, 摘み
English: 1. knob, handle, button 名詞
一般的ではかなだけを使う
2. (file) handle
Computer terminology
3. snack (to have with a drink), side dish
4. a pinch (e.g. of salt) 接尾辞
5. picking, harvesting 名詞、Noun - used as a suffix
Reading: つまみ
Slug: 摘み

Japanese: 推奨環境
English: 1. system requirements (i.e. recommended hardware and software to run a package) 名詞
Computer terminology
Reading: すいしょうかんきょう

Japanese: 拡張子
English: 1. filename extension 名詞
Computer terminology
Reading: かくちょうし

Japanese: 分間
English: 1. minutes (period of) Counter
Reading: ふんかん

Japanese: 常駐
English: 1. permanent stationing, staying permanently 名詞、する動詞
2. resident (program, file, etc.) の
Computer terminology
Reading: じょうちゅう

Japanese: 取込む, 取りこむ, 取り込む
English: 1. to take in, to bring in, to adopt (e.g. behaviour), to introduce む五段、Transitive verb
2. to capture (e.g. image), to import
Computer terminology
3. to win over, to please, to curry favour with, to flatter
4. to defraud of, to swindle, to embezzle
5. to be busy, to be in confusion, to have trouble む五段、自動詞
Reading: とりこむ
Slug: 取り込む

Japanese: 取込み, 取り込み
English: 1. taking in, bringing in 名詞
2. capturing (e.g. customers), attracting, winning over, pleasing
3. confusion, bustle, misfortune, disorder
4. importing (e.g. data), capturing (e.g. image) 名詞、する動詞
Computer terminology
Reading: とりこみ
Slug: 取り込み

Japanese: 呼びだす, 呼び出す, 喚び出す, 呼出す
English: 1. to summon, to call (e.g. phone), to convene, to decoy, to lure Godan verb with su ending、Transitive verb
2. to invoke (e.g. subroutine), to call, to open (e.g. a file)
Computer terminology
Reading: よびだす
Slug: 呼び出す

Japanese: 戻り
English: 1. return, reaction, recovery 名詞
2. return (from a procedure)
Computer terminology
Reading: もどり

Japanese: 折り返し, 折返し
English: 1. by return, (call or write back) without delay 副詞
2. lapel, cuff, turn-up, flap 名詞
3. going back, returning, turn (marathon, swimming, etc.)
4. chorus, refrain
5. shuttle service
Reading: おりかえし
Slug: 折り返し

Japanese: 折り返す, 折返す
English: 1. to turn up (hem, sleeves, etc.), to fold back (e.g. page) Godan verb with su ending、Transitive verb
2. to turn back, to double back, to return
3. to loopback (a signal, message, etc.)
Computer terminology
Reading: おりかえす
Slug: 折り返す

Japanese: 管理者
English: 1. manager, landlord, warden, superintendent, supervisor, custodian 名詞
2. root (user)
Computer terminology
Reading: かんりしゃ

Japanese: 足あと, 足跡
English: 1. footprints 名詞
2. record of page visitors (e.g. in social networking sites)
Computer terminology
Reading: そくせき, あしあと
Slug: 足跡

Japanese: 機械化
English: 1. mechanization, mechanisation 名詞、する動詞
2. computerization
Computer terminology
Reading: きかいか

Japanese: 退避
English: 1. taking refuge, evacuation 名詞、する動詞
2. backup (of data)
Computer terminology
Reading: たいひ

Japanese: 情報処理
English: 1. data processing 名詞
Computer terminology
Reading: じょうほうしょり

Japanese: 表計算
English: 1. spread sheet 名詞
Computer terminology
Reading: ひょうけいさん

Japanese: 割り当て, 割当て, 割当
English: 1. allotment, assignment, allocation, quota, rationing 名詞
2. allocation
Computer terminology
Reading: わりあて, かっとう
Slug: 割り当て

Japanese: 割込み, 割り込み, 割込
English: 1. queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre) 名詞
2. interrupt
Computer terminology
Reading: わりこみ
Slug: 割り込み

Japanese: 開発元
English: 1. developer (of software, video games, etc.) 名詞
Reading: かいはつもと

Japanese: 検索条件
English: 1. search criteria 名詞
Computer terminology
Reading: けんさくじょうけん

Japanese: 無線ラン, 無線ＬＡＮ
English: 1. wireless local area network, wireless LAN, WLAN 名詞
Computer terminology
Reading: むせんラン
Slug: 無線ＬＡＮ

Japanese: 再起動
English: 1. restart, reboot 名詞、する動詞
Computer terminology
Reading: さいきどう